La poesia di Gian Piero Stefanoni conferma anche in questa nuova raccolta alcuni tratti ben definiti che hanno segnato un percorso tematico e stilistico coerente e rigoroso, sin dall’esordio nel 1999 con In suo corpo vivo, a cui sono seguiti, oltre ad alcuni in digitale, altri libri tra i quali ricordiamo Roma delle distanze nel […]
Archivio Autore: tiziana_colusso
FLUID BOOKS
MONICA MESSA “Una pistola al Luna Park” (RP Libri,2024) Introduzione di Antonio Bux
Nota di Irene Sabetta
02
Mar
Mar
I testi raccolti nella silloge Una pistola al Luna Park di Monica Messa delineano uno spazio fiabesco e onirico ma, al tempo stesso, concreto e riconoscibile. Attraverso una serie di ritratti vividi e commoventi, l’autrice conduce il lettore in un contesto dai forti tratti mediterranei con accenti di malinconica “clownerie” tipica delle ambientazioni cinematografiche […]
FLUID BOOKS
GIUSEPPE FEMIA “Natalina teneva le fila” (Albatros 2024)
nota di lettura di Laura Massacra
26
Feb
Feb
La vita (dello psicoterapeuta) come opera d’arte Poche cose al mondo risultano altrettanto interessanti come l’osservare la genesi di una scoperta nell’atto stesso del suo compiersi. In tal senso, l’opera del dottor Giuseppe Femia ci dischiude le porte della scoperta della psicologia umana sia attraverso un’esposizione di casi terapeutici, sia mediante la narrazione di un […]
26
Feb
Feb
TOUFIQ ZOHUR, poeta e saggista bengalese tradotto dall’inglese da Ilaria Giovinazzo
20
Feb
Feb
C’è sempre una distanza siderale che la poesia riesce a colmare: quando il vuoto, la mancanza di voce, il senso corporeo della presenza, prendono il largo, resta la parola, viva, asfissiante, lucente. La poesia ha la grande forza di saper nominare l’esistenza e, ingaggiando un gioco di forze col vivere, supera la vita stessa, lasciando […]
POETRY & PROSE
SONNET MONDAL
“Today a Missile Struck the Head of Buddha”
tradotto in italiano da Ilaria Giovinazzo
07
Feb
Feb
Un testo terso e commovente del poeta indiano Sonnet Mondal, sul valore sacro dei simboli religiosi – di tutte le religioni – sulla pace e sul valore della vita.
06
Feb
Feb
Il testo in italiano è pubblicato nella raccolta di poesia Ogni respiro un mondo (La Vita Felice 2022) Le immagini sono fotografie scattate da Enrica Colusso in Colombia, gennaio 2025 Di seguito, la traduzione in cinese di YU JI, studente di scambio a l’Università La Sapienza. Grazie alla professoressa Gioia Wei per il gentile interessamento […]
31
Gen
Gen
Di una vita resiste un filo di corpo e l’ombra di un’anima che traspira ancora il legame. Tale resistenza è impertinente, lenta, avvenente – a tratti – colta come il trionfo della disintegrazione. C’è sempre una resistenza nella corporeità: quel passato prossimo che ti afferma, con le luci e le radici degli altri, sul terreno […]
24
Gen
Gen
Carla Malerba è nata a Tripoli e ha poi vissuto in diverse città italiane, portando con sé “l’anima del mondo”, presentiamo un suo testo tradotto in spagnolo da Antonio Nazzaro
POETRY & PROSE
ANDREW SCHELLING (USA)
“New morning, Cedar Mesa”
tradotto in italiano da Ilaria Giovinazzo
24
Gen
Gen
Un autore statunitense di nascita ma con orizzonti molto larghi, è infatti uno studioso di letteratura sanscrita e asiatica. Inoltre ha la passione per l’esplorazione di territori selvaggi, nel suo paese e in Oriente.